کاتای سوپارین‌پی

سوپارین‌پی (سوپه‌رین‌پی) یکی از کاتاهای اصلی استاد ریوروکو می‌باشد. او این کاتا را زمانی که در شهر فوژو در استان فوکین، واقع در جنوب چین اقامت داشت، ابداع کرد و آن را به استاد هیگائونــا آموزش داد. کاتای سوپارین‌پی یکی از چهار کاتایی است که هنوز به اسم چینی خود تلفظ می‌شود. همتا و معادل اُکیناوایی این کاتا، په‌چورین می‌باشد.

سوپارین‌پی در زبان چینی به معنی عدد 108 می‌باشد و این کاتا گاهی اوقات به معانی زیر ترجمه می‌گردد: 108 دست، 108 دست (ضربه) نهایی و 108 تکنیک.

عدد 108 ویژگی برجسته‌ای در مذهب بودا دارد. بودائی‌ها براین باورند که هر انسان دارای 108 هوای نفس شیطانی می‌باشد و در آخرین شب هر سال و در نیمه‌های آن، زنگی در معبد بودائی‌ها نواخته می‌شود تا آن 108 هوای نفس شیطانی را از بدن خارج کنند. عدد 108 محاسبه دقیق 36×3 می‌باشد که در این میان عدد 36 معنای ویژه‌ای از کاتای سان‌سـِرو می‌باشد و عدد 3 نمادی از گذشته، حال و آینده است. همچنین عدد 3 در تمامی قسمت‌های کاتاهای سیستم ناهاته، برای نمونه کاتای سانچین (سه نبرد)، مهم و حائز اهمیت می‌باشد.

همچنین باوری وجود دارد که طبق آن کاتای سوپارین‌پی به 108 مردی دلالت دارد که در دهه سالهای 1600 میلادی اموال ثروتمندان را می‌دزدیدند و آن را بین فقرا و روستائیان تقسیم می‌کردند. همچنین سوپارین‌پی می‌تواند نماد 108 مردی باشد که با هم متحد شدند تا برعلیه هوای نفس شیطانی و اهریمنی خود بجنگند و در آخر نیز موفق به این کار شدند که به متقین ملقب شدند و همچنین یک نوع هنر رزمی را تمرین می‌کردند که دارای 108 حرکت بود.

سوپارین‌پی طولانی‌ترین کاتای استاندارد از سیستم ناهاته می‌باشد که حرکات و تکنیک‌های زیادی را شامل می‌گردد و در آن از تنفس بی‌صدا (ایبوکی) استفاده می‌شود. این کاتا دارای فرم و شکلی کاملی از ذانشین می‌باشد. بسیاری از تکنیک‌های این کاتا در کاتاهای ابتدایی و اولیه سیستم ناهاته نیز وجود دارند (سی‌سان و سان‌سـِرو و ...). استاد هیروکازو کانازاوا از اساتید شوتوکان کاراته بین‌المللی، این کاتا را به سری کاتاهای انجمن خود اضافه کرد و آن را هیاکوهاچی هو (ترجمه ژاپنی سوپارین‌پی) نامید.

برگرفته از وب سایت استاد احد تن‌زاده، shitokai.com
ترجمه از مسعود حبیبی، عضو انجمن شیتوکای کاراته‌دو ایران